¡El verano ha llegado a Gotham, pero no hay vacaciones para la Batfamilia! Sin embargo, Alfred piensa que Bruce debería tomarse un descanso, y envía al Caballero Oscuro a un retiro. Mientras los Murciélagos están lejos, los villanos salen a jugar...