Dick Grayson se ha mudado a Chicago, donde espera encontrar a Anthony Zucco, el mafioso que asesinó a sus padres, y a quien daba por muerto hasta que Sonia Branch, su hija, le reveló lo contrario. Pero Zucco ha rehecho su vida lejos del crimen, se oculta tras otro nombre y trabaja para el alcalde, quien conoce su turbio pasado. Nightwing, por su parte, trata de detener al Bromista en una ciudad donde los vigilantes enmascarados son temidos y odiados, con lo que su llegada no se ha visto con buenos ojos.